Psychosocial Intervention ofrecerá una traducción al castellano (disponible online) de los artículos originalmente escritos en inglés. Con esta iniciativa, los lectores con limitaciones en el uso del inglés podrán acceder a la investigación publicada originalmente en inglés, y los autores que escriben en inglés llegarán a una audiencia mayor.
Psychosocial Intervention will provide a Spanish translation (available online) of papers originally written in English. With this initiative, readers with limited English proficiency will have access to original research published in English, and authors writing in English will reach a wider audience.
Resumen: En este escrito se reflexiona sobre varios tópicos relacionados con las drogas, hoy ilícitas: la percepción social de las mismas y sus usuarios, el impacto del acceso ilícito en la adicción y tratamiento, y en la salud pública. Se intenta delimitar en el conglomerado de problemas asociados a esas sustancias cuáles se deben al consumo propiamente dicho, y cuáles a los condicionantes del acceso sugerido por la prohibición de las mismas. También se confronta la percepción y alarma social sobre las drogas con algunos datos sobre las mismas y su uso. El objetivo fundamental del escrito es fomentar la discusión acerca de cuál es el acceso a las drogas más saludable y satisfactorio para el individuo y la comunidad
Abstract: This text is a reflexion on several topics related to drugs, which are illicit today: their social perception and their users, the impact of the illicit access to them in the relation to addiction and treatment, anda in public health. There is a try of delimiting among the conglomerate of problems associated to these substances, which ones are due to consumption itself and which ones to the suggested existing problems of access to drugs due to their prohibition. The perception and social alarm about drugs is confronted with some facts und uses about them, too. This main aim of this text is to encourage the discussion about which is the healthiest and most satisfactory way of access to drugs for people and the community
Resumen: Se presentan los resultados de diferentes investigaciones sociológicas que ponen de manifiesto la opinión de la sociedad sobre diferentes aspectos del problema de la droga. Se evidencian dos posiciones extremas cuya coexistencia dialéctica se propone como determinante de la intervención social en drogodependencias, afectando tanto al trabajo realizado por ONGs, como al de las administraciones, profesionales, etc. Se insiste en la necesidad de coordinación interinstitucional, tanto entre las administraciones como entre éstas y las ONGs, como fórmula de manejar las consecuencias derivadas de las dos imágenes sociales señaladas. El consenso en las líneas básicas y generales, así como la distribución equitativa de recursos en el territorio, dentro del proceso de planificación, son considerados dos ejes fundamentales que deberían constituir la estrategia nacional frente a las drogas. Se considera también la responsabilidad de los profesionales en la planificación y programación de su propia intervención, considerándose imprescindible la diversificación de programas
Abstract: This article presents the results of several sociological investigations that show the opinion of society on diverse aspects of the drug problem. Two totally different views emerge from these studies. It Proposes its dialectical coexistence as the key element determining the social intervention on drugdependence, influencing the work of NGO's as well as the work of administrations. The paper stresses the need of coordination between the different administrations and between these and NGO's so as to deal with the consequences; derived from the two opposed views mentioned above. It puts forward the idea that consensus on the, basic and general policies to tackle the drug problem and an equitable distribution of resources within the territory should be two central points of the national strategy of drugs. It deals as well with the responsibility professionals have when planning and programming their own intervention. A wide variety of programmes is considered essential
Resumen: Intentamos plantear algunas de las innumerables contradicciones, paradojas y mitos que se presentan en relación con las demandas y con las necesidades terapéuticas de los consumidores de drogas, desde el nivel de atención ambulatoria y dentro de los servicios públicos. Se intenta reflexionar sobre los conocimientos teóricos y la realidad práctica, su interdependencia, complementariedad y divergencia, con la finalidad de evitar la huida asistencial o la omnipotencia terapéutica. Se valoran las diferencias existentes en los diferentes modelos a la hora de analizar conceptos tales como dependencia, tolerancia, abstinencia así como algunas de las limitaciones en relación a su aplicación en la realidad clínica cotidiana
Abstract: We regret to outline some of the countless contradictions, paradoxes and myths that appear related to the demands and therapeutical needs of drugs consumers, from the Day Hospital attention level and within the public services. A reflection is attempted on the theoretical knowledge and the reality of practice, their interdependence, complementarily and divergence, in order to avoid the escape from attention or the therapeutical omnipotence. An assessment is made of the existing differences in the various models at the time of analyzing concepts such as dependence, tolerance, abstinence, as well as of some of the limitations related to their application in daily clinical reality
Resumen: En este artículo se hace un análisis del abuso sexual infantil desde la perspectiva construccionista a partir de la cual se considera que todo cuanto observamos, decimos y hacemos en nuestra vida cotidiana es un producto de la forma en que los construimos. Esta construcción tiene un profundo contenido ideológico y sus propios valores y postura moral. En este sentido, el abuso sexual es una creación a partir de un conjunto de ideas a través de un sistema de lenguaje, razón suficiente como para soslayar cualquier intento de definirlo objetivamente y preocuparse por tratarlo en términos de su realidad práctica
Abstract: In this article we analyze child sexual abuse from the social construction perspective. The theory regards everything we observe, say and do as a product of the way we construct it. Moreover this construction presents a strong ideological bias with its own values and moral standpoints. Therefore, sexual abuse can be considered as a creative process arising from a set of ideas through a linguistics system, thus enabling us to describe it objectively and to understand its practical reality
Resumen: El estudio compara un grupo de padres con hijos drogodependientes y otro grupo de padres con hijos no drogodependientes en la población de Getafe. Para esto se crea y se aplica la Escala de Educación hacía la Autonomía (EHA), compuesta por una serie de ítems que muestran interacciones familiares clasificadas en cuatro dimensiones: a) aceptación de normas y sus contingencias; b) demora de refuerzos; c) comunicación abierta; d) aprendizaje en solución de problemas. A través del análisis estadístico se seleccionan los ítems que discriminan significativamente entre ambos grupos, así como se muestran las diferencias en las interacciones familiares manifestadas en esos ítems. Las dimensiones comportamentales de la Escala pueden ayudar a una mayor discriminación de la intervención preventiva en el ámbito familiar. Se necesita contrastar la Escala EHA en otras poblaciones
Abstract: This study compares a group of parents with drug dependent children with another group whose children aren't drug addicts. To do this, the Education towards Autonomy Scale, has been designed and employed, using a series of questions that show family interaction, classified into four dimensions: a) the acceptance of rules and their contingencies, b) the delay of reinforcements, c) open communication, d) training in problem solving. Through statistical analysis those questions which discriminate between the two groups are selected and, in the same way, the differences between groups in terms of family interaction are shown. The behavioural elements of the scale could help in the identification of risk families arid design of family prevention programmes. Further comparison of the Education Towards Autonomy scale in other samples is needed
Citar: Jordi Royo Isach, María Carmen Viladrich Segues, María Victoria Guirado Goñi, Francesc Hernández Torres, Jaime A. Álvarez Santiago, Ramón Bayes Sopena and José M. Alcaraz Barriga, Estudio, evolución y factores innovadores de un programa de intercambio de jeringuillas para usuarios de drogas en Barcelona, Intervención Psicosocial 3(9), 125-137
Recuperado de:
http://www.psychosocial-intervention.org/&numero=51994391&articulo=50271
Resumen: En este escrito se reflexiona sobre varios tópicos relacionados con las drogas, hoy ilícitas: la percepción social de las mismas y sus usuarios, el impacto del acceso ilícito en la adicción y tratamiento, y en la salud pública. Se intenta delimitar en el conglomerado de problemas asociados a esas sustancias cuáles se deben al consumo propiamente dicho, y cuáles a los condicionantes del acceso sugerido por la prohibición de las mismas. También se confronta la percepción y alarma social sobre las drogas con algunos datos sobre las mismas y su uso. El objetivo fundamental del escrito es fomentar la discusión acerca de cuál es el acceso a las drogas más saludable y satisfactorio para el individuo y la comunidad
Abstract: This text is a reflexion on several topics related to drugs, which are illicit today: their social perception and their users, the impact of the illicit access to them in the relation to addiction and treatment, anda in public health. There is a try of delimiting among the conglomerate of problems associated to these substances, which ones are due to consumption itself and which ones to the suggested existing problems of access to drugs due to their prohibition. The perception and social alarm about drugs is confronted with some facts und uses about them, too. This main aim of this text is to encourage the discussion about which is the healthiest and most satisfactory way of access to drugs for people and the community
Resumen: Se presentan los resultados de diferentes investigaciones sociológicas que ponen de manifiesto la opinión de la sociedad sobre diferentes aspectos del problema de la droga. Se evidencian dos posiciones extremas cuya coexistencia dialéctica se propone como determinante de la intervención social en drogodependencias, afectando tanto al trabajo realizado por ONGs, como al de las administraciones, profesionales, etc. Se insiste en la necesidad de coordinación interinstitucional, tanto entre las administraciones como entre éstas y las ONGs, como fórmula de manejar las consecuencias derivadas de las dos imágenes sociales señaladas. El consenso en las líneas básicas y generales, así como la distribución equitativa de recursos en el territorio, dentro del proceso de planificación, son considerados dos ejes fundamentales que deberían constituir la estrategia nacional frente a las drogas. Se considera también la responsabilidad de los profesionales en la planificación y programación de su propia intervención, considerándose imprescindible la diversificación de programas
Abstract: This article presents the results of several sociological investigations that show the opinion of society on diverse aspects of the drug problem. Two totally different views emerge from these studies. It Proposes its dialectical coexistence as the key element determining the social intervention on drugdependence, influencing the work of NGO's as well as the work of administrations. The paper stresses the need of coordination between the different administrations and between these and NGO's so as to deal with the consequences; derived from the two opposed views mentioned above. It puts forward the idea that consensus on the, basic and general policies to tackle the drug problem and an equitable distribution of resources within the territory should be two central points of the national strategy of drugs. It deals as well with the responsibility professionals have when planning and programming their own intervention. A wide variety of programmes is considered essential
Resumen: Intentamos plantear algunas de las innumerables contradicciones, paradojas y mitos que se presentan en relación con las demandas y con las necesidades terapéuticas de los consumidores de drogas, desde el nivel de atención ambulatoria y dentro de los servicios públicos. Se intenta reflexionar sobre los conocimientos teóricos y la realidad práctica, su interdependencia, complementariedad y divergencia, con la finalidad de evitar la huida asistencial o la omnipotencia terapéutica. Se valoran las diferencias existentes en los diferentes modelos a la hora de analizar conceptos tales como dependencia, tolerancia, abstinencia así como algunas de las limitaciones en relación a su aplicación en la realidad clínica cotidiana
Abstract: We regret to outline some of the countless contradictions, paradoxes and myths that appear related to the demands and therapeutical needs of drugs consumers, from the Day Hospital attention level and within the public services. A reflection is attempted on the theoretical knowledge and the reality of practice, their interdependence, complementarily and divergence, in order to avoid the escape from attention or the therapeutical omnipotence. An assessment is made of the existing differences in the various models at the time of analyzing concepts such as dependence, tolerance, abstinence, as well as of some of the limitations related to their application in daily clinical reality
Resumen: En este artículo se hace un análisis del abuso sexual infantil desde la perspectiva construccionista a partir de la cual se considera que todo cuanto observamos, decimos y hacemos en nuestra vida cotidiana es un producto de la forma en que los construimos. Esta construcción tiene un profundo contenido ideológico y sus propios valores y postura moral. En este sentido, el abuso sexual es una creación a partir de un conjunto de ideas a través de un sistema de lenguaje, razón suficiente como para soslayar cualquier intento de definirlo objetivamente y preocuparse por tratarlo en términos de su realidad práctica
Abstract: In this article we analyze child sexual abuse from the social construction perspective. The theory regards everything we observe, say and do as a product of the way we construct it. Moreover this construction presents a strong ideological bias with its own values and moral standpoints. Therefore, sexual abuse can be considered as a creative process arising from a set of ideas through a linguistics system, thus enabling us to describe it objectively and to understand its practical reality
Resumen: El estudio compara un grupo de padres con hijos drogodependientes y otro grupo de padres con hijos no drogodependientes en la población de Getafe. Para esto se crea y se aplica la Escala de Educación hacía la Autonomía (EHA), compuesta por una serie de ítems que muestran interacciones familiares clasificadas en cuatro dimensiones: a) aceptación de normas y sus contingencias; b) demora de refuerzos; c) comunicación abierta; d) aprendizaje en solución de problemas. A través del análisis estadístico se seleccionan los ítems que discriminan significativamente entre ambos grupos, así como se muestran las diferencias en las interacciones familiares manifestadas en esos ítems. Las dimensiones comportamentales de la Escala pueden ayudar a una mayor discriminación de la intervención preventiva en el ámbito familiar. Se necesita contrastar la Escala EHA en otras poblaciones
Abstract: This study compares a group of parents with drug dependent children with another group whose children aren't drug addicts. To do this, the Education towards Autonomy Scale, has been designed and employed, using a series of questions that show family interaction, classified into four dimensions: a) the acceptance of rules and their contingencies, b) the delay of reinforcements, c) open communication, d) training in problem solving. Through statistical analysis those questions which discriminate between the two groups are selected and, in the same way, the differences between groups in terms of family interaction are shown. The behavioural elements of the scale could help in the identification of risk families arid design of family prevention programmes. Further comparison of the Education Towards Autonomy scale in other samples is needed
Citar: Jordi Royo Isach, María Carmen Viladrich Segues, María Victoria Guirado Goñi, Francesc Hernández Torres, Jaime A. Álvarez Santiago, Ramón Bayes Sopena and José M. Alcaraz Barriga, Estudio, evolución y factores innovadores de un programa de intercambio de jeringuillas para usuarios de drogas en Barcelona, Intervención Psicosocial 3(9), 125-137
Recuperado de:
http://www.psychosocial-intervention.org/&numero=51994391&articulo=50271
Resumen: En este escrito se reflexiona sobre varios tópicos relacionados con las drogas, hoy ilícitas: la percepción social de las mismas y sus usuarios, el impacto del acceso ilícito en la adicción y tratamiento, y en la salud pública. Se intenta delimitar en el conglomerado de problemas asociados a esas sustancias cuáles se deben al consumo propiamente dicho, y cuáles a los condicionantes del acceso sugerido por la prohibición de las mismas. También se confronta la percepción y alarma social sobre las drogas con algunos datos sobre las mismas y su uso. El objetivo fundamental del escrito es fomentar la discusión acerca de cuál es el acceso a las drogas más saludable y satisfactorio para el individuo y la comunidad
Abstract: This text is a reflexion on several topics related to drugs, which are illicit today: their social perception and their users, the impact of the illicit access to them in the relation to addiction and treatment, anda in public health. There is a try of delimiting among the conglomerate of problems associated to these substances, which ones are due to consumption itself and which ones to the suggested existing problems of access to drugs due to their prohibition. The perception and social alarm about drugs is confronted with some facts und uses about them, too. This main aim of this text is to encourage the discussion about which is the healthiest and most satisfactory way of access to drugs for people and the community
Resumen: Se presentan los resultados de diferentes investigaciones sociológicas que ponen de manifiesto la opinión de la sociedad sobre diferentes aspectos del problema de la droga. Se evidencian dos posiciones extremas cuya coexistencia dialéctica se propone como determinante de la intervención social en drogodependencias, afectando tanto al trabajo realizado por ONGs, como al de las administraciones, profesionales, etc. Se insiste en la necesidad de coordinación interinstitucional, tanto entre las administraciones como entre éstas y las ONGs, como fórmula de manejar las consecuencias derivadas de las dos imágenes sociales señaladas. El consenso en las líneas básicas y generales, así como la distribución equitativa de recursos en el territorio, dentro del proceso de planificación, son considerados dos ejes fundamentales que deberían constituir la estrategia nacional frente a las drogas. Se considera también la responsabilidad de los profesionales en la planificación y programación de su propia intervención, considerándose imprescindible la diversificación de programas
Abstract: This article presents the results of several sociological investigations that show the opinion of society on diverse aspects of the drug problem. Two totally different views emerge from these studies. It Proposes its dialectical coexistence as the key element determining the social intervention on drugdependence, influencing the work of NGO's as well as the work of administrations. The paper stresses the need of coordination between the different administrations and between these and NGO's so as to deal with the consequences; derived from the two opposed views mentioned above. It puts forward the idea that consensus on the, basic and general policies to tackle the drug problem and an equitable distribution of resources within the territory should be two central points of the national strategy of drugs. It deals as well with the responsibility professionals have when planning and programming their own intervention. A wide variety of programmes is considered essential
Resumen: Intentamos plantear algunas de las innumerables contradicciones, paradojas y mitos que se presentan en relación con las demandas y con las necesidades terapéuticas de los consumidores de drogas, desde el nivel de atención ambulatoria y dentro de los servicios públicos. Se intenta reflexionar sobre los conocimientos teóricos y la realidad práctica, su interdependencia, complementariedad y divergencia, con la finalidad de evitar la huida asistencial o la omnipotencia terapéutica. Se valoran las diferencias existentes en los diferentes modelos a la hora de analizar conceptos tales como dependencia, tolerancia, abstinencia así como algunas de las limitaciones en relación a su aplicación en la realidad clínica cotidiana
Abstract: We regret to outline some of the countless contradictions, paradoxes and myths that appear related to the demands and therapeutical needs of drugs consumers, from the Day Hospital attention level and within the public services. A reflection is attempted on the theoretical knowledge and the reality of practice, their interdependence, complementarily and divergence, in order to avoid the escape from attention or the therapeutical omnipotence. An assessment is made of the existing differences in the various models at the time of analyzing concepts such as dependence, tolerance, abstinence, as well as of some of the limitations related to their application in daily clinical reality
Resumen: En este artículo se hace un análisis del abuso sexual infantil desde la perspectiva construccionista a partir de la cual se considera que todo cuanto observamos, decimos y hacemos en nuestra vida cotidiana es un producto de la forma en que los construimos. Esta construcción tiene un profundo contenido ideológico y sus propios valores y postura moral. En este sentido, el abuso sexual es una creación a partir de un conjunto de ideas a través de un sistema de lenguaje, razón suficiente como para soslayar cualquier intento de definirlo objetivamente y preocuparse por tratarlo en términos de su realidad práctica
Abstract: In this article we analyze child sexual abuse from the social construction perspective. The theory regards everything we observe, say and do as a product of the way we construct it. Moreover this construction presents a strong ideological bias with its own values and moral standpoints. Therefore, sexual abuse can be considered as a creative process arising from a set of ideas through a linguistics system, thus enabling us to describe it objectively and to understand its practical reality
Resumen: El estudio compara un grupo de padres con hijos drogodependientes y otro grupo de padres con hijos no drogodependientes en la población de Getafe. Para esto se crea y se aplica la Escala de Educación hacía la Autonomía (EHA), compuesta por una serie de ítems que muestran interacciones familiares clasificadas en cuatro dimensiones: a) aceptación de normas y sus contingencias; b) demora de refuerzos; c) comunicación abierta; d) aprendizaje en solución de problemas. A través del análisis estadístico se seleccionan los ítems que discriminan significativamente entre ambos grupos, así como se muestran las diferencias en las interacciones familiares manifestadas en esos ítems. Las dimensiones comportamentales de la Escala pueden ayudar a una mayor discriminación de la intervención preventiva en el ámbito familiar. Se necesita contrastar la Escala EHA en otras poblaciones
Abstract: This study compares a group of parents with drug dependent children with another group whose children aren't drug addicts. To do this, the Education towards Autonomy Scale, has been designed and employed, using a series of questions that show family interaction, classified into four dimensions: a) the acceptance of rules and their contingencies, b) the delay of reinforcements, c) open communication, d) training in problem solving. Through statistical analysis those questions which discriminate between the two groups are selected and, in the same way, the differences between groups in terms of family interaction are shown. The behavioural elements of the scale could help in the identification of risk families arid design of family prevention programmes. Further comparison of the Education Towards Autonomy scale in other samples is needed
Citar: Jordi Royo Isach, María Carmen Viladrich Segues, María Victoria Guirado Goñi, Francesc Hernández Torres, Jaime A. Álvarez Santiago, Ramón Bayes Sopena and José M. Alcaraz Barriga, Estudio, evolución y factores innovadores de un programa de intercambio de jeringuillas para usuarios de drogas en Barcelona, Intervención Psicosocial 3(9), 125-137
Recuperado de:
http://www.psychosocial-intervention.org/&numero=51994391&articulo=50271
Resumen: En este escrito se reflexiona sobre varios tópicos relacionados con las drogas, hoy ilícitas: la percepción social de las mismas y sus usuarios, el impacto del acceso ilícito en la adicción y tratamiento, y en la salud pública. Se intenta delimitar en el conglomerado de problemas asociados a esas sustancias cuáles se deben al consumo propiamente dicho, y cuáles a los condicionantes del acceso sugerido por la prohibición de las mismas. También se confronta la percepción y alarma social sobre las drogas con algunos datos sobre las mismas y su uso. El objetivo fundamental del escrito es fomentar la discusión acerca de cuál es el acceso a las drogas más saludable y satisfactorio para el individuo y la comunidad
Abstract: This text is a reflexion on several topics related to drugs, which are illicit today: their social perception and their users, the impact of the illicit access to them in the relation to addiction and treatment, anda in public health. There is a try of delimiting among the conglomerate of problems associated to these substances, which ones are due to consumption itself and which ones to the suggested existing problems of access to drugs due to their prohibition. The perception and social alarm about drugs is confronted with some facts und uses about them, too. This main aim of this text is to encourage the discussion about which is the healthiest and most satisfactory way of access to drugs for people and the community
Resumen: Se presentan los resultados de diferentes investigaciones sociológicas que ponen de manifiesto la opinión de la sociedad sobre diferentes aspectos del problema de la droga. Se evidencian dos posiciones extremas cuya coexistencia dialéctica se propone como determinante de la intervención social en drogodependencias, afectando tanto al trabajo realizado por ONGs, como al de las administraciones, profesionales, etc. Se insiste en la necesidad de coordinación interinstitucional, tanto entre las administraciones como entre éstas y las ONGs, como fórmula de manejar las consecuencias derivadas de las dos imágenes sociales señaladas. El consenso en las líneas básicas y generales, así como la distribución equitativa de recursos en el territorio, dentro del proceso de planificación, son considerados dos ejes fundamentales que deberían constituir la estrategia nacional frente a las drogas. Se considera también la responsabilidad de los profesionales en la planificación y programación de su propia intervención, considerándose imprescindible la diversificación de programas
Abstract: This article presents the results of several sociological investigations that show the opinion of society on diverse aspects of the drug problem. Two totally different views emerge from these studies. It Proposes its dialectical coexistence as the key element determining the social intervention on drugdependence, influencing the work of NGO's as well as the work of administrations. The paper stresses the need of coordination between the different administrations and between these and NGO's so as to deal with the consequences; derived from the two opposed views mentioned above. It puts forward the idea that consensus on the, basic and general policies to tackle the drug problem and an equitable distribution of resources within the territory should be two central points of the national strategy of drugs. It deals as well with the responsibility professionals have when planning and programming their own intervention. A wide variety of programmes is considered essential
Resumen: Intentamos plantear algunas de las innumerables contradicciones, paradojas y mitos que se presentan en relación con las demandas y con las necesidades terapéuticas de los consumidores de drogas, desde el nivel de atención ambulatoria y dentro de los servicios públicos. Se intenta reflexionar sobre los conocimientos teóricos y la realidad práctica, su interdependencia, complementariedad y divergencia, con la finalidad de evitar la huida asistencial o la omnipotencia terapéutica. Se valoran las diferencias existentes en los diferentes modelos a la hora de analizar conceptos tales como dependencia, tolerancia, abstinencia así como algunas de las limitaciones en relación a su aplicación en la realidad clínica cotidiana
Abstract: We regret to outline some of the countless contradictions, paradoxes and myths that appear related to the demands and therapeutical needs of drugs consumers, from the Day Hospital attention level and within the public services. A reflection is attempted on the theoretical knowledge and the reality of practice, their interdependence, complementarily and divergence, in order to avoid the escape from attention or the therapeutical omnipotence. An assessment is made of the existing differences in the various models at the time of analyzing concepts such as dependence, tolerance, abstinence, as well as of some of the limitations related to their application in daily clinical reality
Resumen: En este artículo se hace un análisis del abuso sexual infantil desde la perspectiva construccionista a partir de la cual se considera que todo cuanto observamos, decimos y hacemos en nuestra vida cotidiana es un producto de la forma en que los construimos. Esta construcción tiene un profundo contenido ideológico y sus propios valores y postura moral. En este sentido, el abuso sexual es una creación a partir de un conjunto de ideas a través de un sistema de lenguaje, razón suficiente como para soslayar cualquier intento de definirlo objetivamente y preocuparse por tratarlo en términos de su realidad práctica
Abstract: In this article we analyze child sexual abuse from the social construction perspective. The theory regards everything we observe, say and do as a product of the way we construct it. Moreover this construction presents a strong ideological bias with its own values and moral standpoints. Therefore, sexual abuse can be considered as a creative process arising from a set of ideas through a linguistics system, thus enabling us to describe it objectively and to understand its practical reality
Resumen: El estudio compara un grupo de padres con hijos drogodependientes y otro grupo de padres con hijos no drogodependientes en la población de Getafe. Para esto se crea y se aplica la Escala de Educación hacía la Autonomía (EHA), compuesta por una serie de ítems que muestran interacciones familiares clasificadas en cuatro dimensiones: a) aceptación de normas y sus contingencias; b) demora de refuerzos; c) comunicación abierta; d) aprendizaje en solución de problemas. A través del análisis estadístico se seleccionan los ítems que discriminan significativamente entre ambos grupos, así como se muestran las diferencias en las interacciones familiares manifestadas en esos ítems. Las dimensiones comportamentales de la Escala pueden ayudar a una mayor discriminación de la intervención preventiva en el ámbito familiar. Se necesita contrastar la Escala EHA en otras poblaciones
Abstract: This study compares a group of parents with drug dependent children with another group whose children aren't drug addicts. To do this, the Education towards Autonomy Scale, has been designed and employed, using a series of questions that show family interaction, classified into four dimensions: a) the acceptance of rules and their contingencies, b) the delay of reinforcements, c) open communication, d) training in problem solving. Through statistical analysis those questions which discriminate between the two groups are selected and, in the same way, the differences between groups in terms of family interaction are shown. The behavioural elements of the scale could help in the identification of risk families arid design of family prevention programmes. Further comparison of the Education Towards Autonomy scale in other samples is needed
Citar: Jordi Royo Isach, María Carmen Viladrich Segues, María Victoria Guirado Goñi, Francesc Hernández Torres, Jaime A. Álvarez Santiago, Ramón Bayes Sopena and José M. Alcaraz Barriga, Estudio, evolución y factores innovadores de un programa de intercambio de jeringuillas para usuarios de drogas en Barcelona, Intervención Psicosocial 3(9), 125-137
Recuperado de:
http://www.psychosocial-intervention.org/&numero=51994391&articulo=50271
